Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

with suppressed emotion

  • 1 suppress

    sə'pres
    1) (to defeat or put a stop to (eg a rebellion).) reprimir
    2) (to keep back or stifle: She suppressed a laugh.) contener; sofocar, ahogar
    3) (to prevent from being published, known etc: to suppress information.) censurar; prohibir
    tr[sə'pres]
    1 (gen) suprimir; (feelings, laugh, yawn, etc) contener, reprimir; (news, truth, evidence) callar, ocultar; (revolt, rebellion) sofocar, reprimir
    suppress [sə'prɛs] vt
    1) subdue: sofocar, suprimir, reprimir (una rebelión, etc.)
    2) : suprimir, ocultar (información)
    3) repress: reprimir, contener
    to suppress a yawn: reprimir un bostezo
    v.
    entrecoger v.
    quitar v.
    reprimir v.
    suprimir v.
    sə'pres
    a) \<\<anger/laughter\>\> contener*, reprimir; \<\<feelings\>\> reprimir
    b) \<\<text\>\> suprimir; \<\<facts/evidenceuth\>\> ocultar; \<\<newspaper\>\> retirar de la circulación
    c) \<\<revolt/rebellion\>\> sofocar*, reprimir; \<\<political party/organization\>\> suprimir
    [sǝ'pres]
    VT [+ symptoms, dissent, opposition, publication] suprimir; [+ feelings] reprimir; [+ emotion] contener, dominar; [+ yawn, smile] contener; [+ news, the truth] callar, ocultar; [+ scandal] acallar, ocultar; [+ revolt, uprising] sofocar, reprimir
    * * *
    [sə'pres]
    a) \<\<anger/laughter\>\> contener*, reprimir; \<\<feelings\>\> reprimir
    b) \<\<text\>\> suprimir; \<\<facts/evidence/truth\>\> ocultar; \<\<newspaper\>\> retirar de la circulación
    c) \<\<revolt/rebellion\>\> sofocar*, reprimir; \<\<political party/organization\>\> suprimir

    English-spanish dictionary > suppress

См. также в других словарях:

  • emotion — noun ADJECTIVE ▪ deep, extreme, intense, overwhelming, powerful, profound, strong, violent ▪ genuine, heartfelt …   Collocations dictionary

  • suppressed — adj. Suppressed is used with these nouns: ↑anger, ↑emotion, ↑excitement, ↑laughter, ↑memory, ↑rage, ↑violence …   Collocations dictionary

  • Music and emotion — Many scientific disciplines deal with the topic of music and emotion, including philosophy, musicology and psychology. The perspective presented here is mainly a psychological one, yet some theoretical and philosophical considerations will be… …   Wikipedia

  • Loo Brealey — Infobox Actor name = Loo Brealey caption = Loo Brealey in 2007 birthname = birthdate = birth year and age|1979 birthplace = Bozeat, Northamptonshire, England deathdate = deathplace = othername = occupation = Actress yearsactive = 2001ndashpresent …   Wikipedia

  • Xavier de Maistre —     Xavier de Maistre     † Catholic Encyclopedia ► Xavier de Maistre     French romance writer, younger brother of Joseph Marie, Comte de Maistre, b. at Chambery, Savoy, in 1763; d. at St. Petershurg, 12 June, 1852. Being an officer in the… …   Catholic encyclopedia

  • Anger — This article is about the emotion. For other uses, see Anger (disambiguation). Angry , Indignation , and Wrath redirect here. For other uses, see Angry (disambiguation), Indignation (disambiguation), and Wrath (disambiguation). Emotions Affection …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… …   Universalium

  • Art of memory — For the 1966 non fiction book, see The Art of Memory. Graphical memory devices from the works of Giordano Bruno The Art of Memory or Ars Memorativa ( art of memory in Latin) is a general term used to designate a loosely associated group of… …   Wikipedia

  • Cyberman — This article is about the Doctor Who villains. For the film about Steve Mann, see Cyberman (film). Doctor Who alien The 2006 redesign of the Cybermen …   Wikipedia

  • Psychogenic amnesia — Psychogenic amnesia/functional amnesia/dissociative amnesia Classification and external resources ICD 10 F44.0 ICD 9 300.1 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»